Colaboración, Ayuda, Trabajo en Equipo
La expresión «arrimar el hombro» se usa para describir la acción de ayudar en el trabajo, colaborar o hacer fuerza en común. En otras palabras, acercarse a otra persona —hombro con hombro— para ofrecer ayuda. Por ejemplo:
«Como no arrimemos todos el hombro jamás saldremos de esta situación.»
Origen de la Frase Arrimar el Hombro
La expresión proviene del uso literal del hombro en trabajos físicos pesados, donde es común cargar sacos o acarrear pesos sobre esta parte del cuerpo. Este esfuerzo físico se ha trasladado metafóricamente al ámbito de la colaboración y la ayuda mutua.
Variantes y Expresiones Relacionadas
- «Echar una mano.» (Ofrecer ayuda de manera general)
- «Trabajar codo a codo.» (Colaborar estrechamente con otros)
Uso en Contextos Cotidianos
La frase se emplea en diversos contextos para enfatizar la importancia de la cooperación y el trabajo en equipo para lograr un objetivo común. Es comúnmente usada en entornos laborales, comunitarios y familiares.
Ejemplo en el Trabajo:
Para terminar este proyecto a tiempo, necesitamos que todos arrimen el hombro y den su mejor esfuerzo.
