A bulto

El refrán «A bulto» se refiere a hacer, decir, calcular, medir o pesar sin pensar detenidamente, de manera aproximada o considerando solo lo más importante.

Aunque no sería extraño relacionarlo con expresiones similares como «Ir al bulto», donde «bulto» se entiende como ‘montón, masa’, la expresión parece estar relacionada con la latina «ad vultum tuum», que, libremente traducida, vendría a significar algo así como ‘según tú lo veas’.

una persona calculando a bulto

No sé cuántas personas habría en el concierto, pero, así, a bulto, serían más de tres mil.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *